Miquel Ripoll, redactor de dBalears i Ploma.cat, ha publicat aquesta setmana a la revista d’art, cultura i idees d’Ona Mediterrània, una ressenya sobre ‘Por-Poder’, el darrer Àlbum de Versàlia que reivindica la poesia com a eina humanística.
Segons explica Ripoll, «el llibre té 372 pàgines i és il·lustrat amb 23 dibuixos del pintor Jerónimo Prieto. El volum aplega les col·laboracions de trenta-un poetes entorn del tema triat, encapçalats pel poeta i traductor felanitxer Arnau Pons i la poeta Chantal Maillard, que amb sengles textos escrits expressament per a l'ocasió, obren la primera secció: Caplletres».
«La segona secció és una Antologia de poemes de diferents èpoques i llengües sobre el tema, comentats lliurement després per un conjunt nombrós de poetes, com ara Núria Busquet, Eduardo Moga, Josep Ma. Ripoll, Gemma Arimany, Emilia Conejo, Esteban Martínez Serra, Víctor Obiols, Xavier Farré, Víctor Mañosa, Raimon Gil, Luz Pichel, Josep Gerona Fumàs, Jordi Llavina, Raquel Casas, Jaume Creus, o Joaquim Sala-Sanahuja, entre altres», explica la ressenya.
«En la tercera secció, tots els poetes participants ofereixen els seus poemes inèdits. Clou el llibre un Annex amb les versions originals dels poemes traduïts. L’edició ha estat possible gràcies a la col·laboració de la Fundació Banc Sabadell», explica Ripoll. Podeu llegir la ressenya sencera a Ploma.cat a través del següent enllaç.
