Al programa IB3 Notícies Matí de dijous 19, la presentadora Antònia Ferrer Nadal insta la convidada Eva Pons, coordinadora de programes d'acció social de Càritas Mallorca, a parlar en castellà.

Pons parla perfectament en català, però en un moment de l'entrevista, demana: «Puedo hablar en castellano?, que me va mejor»; i Ferrer l'encoratja a fer-ho.

Després de parlar en castellà, l'entrevistada de Càritas torna a canviar al català i la presentadora l'interromp per dir-li: «Pots respondre en castellà, si vols». Pons, confosa, tot d'una li respon: «puc... també en mallorquí» i la resposta que rep de Ferrer és «com vulguis».

L'entrevista continua en català fins al final, sense més incidències. La ciutadania ha de reclamar a la televisió pública de les Illes Balears a no demanar canviar al castellà a un entrevistat que ha triat expressar-se en català.